Азур и Азмар смотреть онлайн (2006)

Лондонской Детской кинофестивале 2006 года в Барбикан-центр.

История и настройки для этого французского анимационного фильма, в котором два друзья детства путешествовать через полупроницаемую мифической земле на поиски, чтобы найти фею Джинн, напомнил мне сильно Алхимик, истории, написанной Паоло Коэльо. Сказка не столь вневременной, как роман Коэльо, но фильм вызывает в воображении подобную магию. Это в значительной степени связано с потрясающие визуального стиля, что вполне в отличие от всего, что я видел. Персонажи выглядят великолепно, с сочные цвета применяется равномерно по всей одежде и сложной ювелирной сверкают на удивление. Диапазон настроек является более ослепительно-прежнему, начиная от зеленых полей битком набитый цветами и стручки к суете рынке города в потрясающе богато дворцы. Есть бесчисленное чудесные изображения рассказать и много умных визуальные штрихи, такие как преувеличенных пропорциях даровал дикой природы, в том числе огромной лошади и крошечной кошкой. К сожалению, я думаю, что перевод фильма на английском аудитории разбавил некоторые из оригинального сообщения . Это особенно заметно в характере Crapoux, чей снобизм используется частично для распространения сообщение фильма культурного понимания. Сцена, где Crapoux высмеивает иностранной кухни, рядом с историей родной страны может быть правдоподобным, когда он говорит по-французски. Тем не менее, говорящий по-английски характер высмеивая иностранных продукты против традиционного английского тарифа, такие как яблочный соус кажется довольно сюрреалистично и забавно в пути, что авторы, конечно, не намерены.